摘 要:希腊文明是西方文明的两大源头之一。作为希腊文明精髓的神话传说,早已在全球广为传播。置身于全球化浪潮的
　　2009年12月30日刊在《无锡商报》中一篇题为“要做创新型经济领军城市 无锡还要做些什么?”的文章大段分析了“无锡的‘阿喀琉斯之踵’在哪里”,文中多次以“阿喀琉斯之踵”比喻无锡粗放的经济模式,极弱的城市创造能力,严重的人才状况“知识逆差”。阿喀琉斯(achilles)是希腊神话中颇具悲剧色彩的大英雄,希腊出征特洛伊时联军里最英勇善战的猛将。传说在阿喀琉斯出生后,他母亲为使他勇猛无双,坚不可摧,便将他倒提着浸入冥河之水。但是他的脚跟,也就是他母亲抓住的地方,没有沾到水。于是,脚跟就成了他全身唯一可能受到伤害的地方,也就是他的致命弱点。在特洛伊战争中,阿喀琉斯所向披靡,刀枪不入,几乎无懈可击,令对手闻风丧胆。后来,太阳神阿波罗把阿喀琉斯的弱点告诉了特洛伊王子帕里斯,帕里斯设计用带毒的箭刺入了阿喀琉斯的脚踵,阿喀琉斯因此身亡。achilles’heel或者the heel of achilles(阿喀琉斯之踵,或阿喀琉斯的脚后跟)便被用来指称“弱点,致命伤”。
　　实际上,由于有些习语已经深入人心,成为国际通用语汇,

　由于接连邀请大牌靓女明星作代言,“达芙妮”这一品牌对于追逐时尚的