原文作者：angie pinchbeck

　加拿大是世界上面积第二大的国家，位于北美洲北部，东濒大西洋，西临太平洋。它是世界上最大的经济体之一，也是世界上生活品质最高、经济最发达的国家之一。你对加拿大了解多少呢？下面就让我们一起随着angie的笔触对“枫叶国”来个初步的认识吧！
　　尽管加拿大是全球（国土面积）第二大国家，它只有3400万人口！
　　although canada is the world’s second largest country， it only has 34 million people！
　　加拿大分为10个省和3个地区。
　　there are 10 provinces and three 1）territories.
　　7月1日是加拿大日，即国庆节，在这天总是有大型的庆祝活动。
　　july 1st is canada day， the country’s national day， and there are always
　　huge events to celebrate.
　　人人都知道最有名的咖啡和甜甜圈店是蒂姆霍顿。everyone knows the most famous
　　coffee and 2）doughnut shop is tim
　　hortons.
　　冰球是大多数人唯一关心的体育项目。hockey is the only sport that most people care about.
　　将土著居民称为“印第安人”是不礼貌的。[论文网]
　　it isn’t polite to call first nations people “indians” anymore.
　　加拿大权利和自由宪章保障每个加拿大公民的权利。
　　the canadian charter of rights and freedoms guarantees civil rights to everyone in canada.
　　蒙特利尔国际爵士音乐节是世界上最大的爵士音乐节，每年有近250万游客。
　　the montreal international jazz festival is the largest jazz festival in the world—almost 2.5 million visitors every year.
　　多元文化对加拿大人来说很重要，他们有两种官方语言——英语和法语。
　　multiculturalism is very important to canadians and they have two national languages—english and french.
　　加拿大以枫糖浆闻名于世。
　　canada is famous for its 3）maple 4）syrup.
　　你今年打算去卡尔加里牛仔节吗？这是世界上最大的牛仔竞技表演之一。
　　are you going to the calgary 5）stampede this year？ it’s one of the largest 6）rodeos in the world.
　　我喜欢去温哥华音乐烟火节，这是烟火的盛会。
　　i love going to vancouver’s musical fireworks competition， the celebration of lights.
　　在多伦多国际电影节上你总是可以看到名人，因为（电影节）名声在外。
　　you can always see 7）celebrities at the toronto international film festival—it’s so 8）prestigious.
　　世界同性恋骄傲节明年将在多伦多举行，那将会很有趣。
　　world pride is going to be held in toronto next year—it’s going to be amazing！
　　加拿大是许多传说中的野兽的发源地，比如大脚怪和奥哥波哥水怪。
　　canada is home to many 9）mythological beasts， like the 10）sasquatch and 11）ogopogo.
　　加拿大主办了三届奥运会：1988年加尔盖尔冬奥会，2010年温哥华冬奥会以及1976年蒙特利尔夏季奥运会。
　　canada has hosted three olympic games： calgary hosted the 1988 winter olympics， vancouver the 2010 winter olympics and montreal the 1976 summer olympics.