原文作者：尹索

　在zài 一yí 个ɡe 夏xià 日rì 的de 午wǔ 后hòu，狮shī 子zi 吃chī 饱bǎo 后hòu，懒lǎn 洋yánɡ洋yánɡ 地de 躺tǎnɡ 在zài 草cǎo 地dì 上shɑnɡ 睡shuì 着zháo 了le。有yǒu 一yì 只zhī 正zhènɡ 在zài寻xún 找zhǎo 食shí 物wù 的de 小xiǎo 老lǎo 鼠shǔ，不bù 知zhī 不bù 觉jué 竟jìnɡ 跳tiào 到dào 了le狮shī 子zi 的de 身shēn 上shɑnɡ。
 　　狮shī 子zi 被bèi 惊jīnɡ 醒xǐnɡ 了le， 猛měnɡ 地de 跳tiào 起qi 来lɑi， 一yì 把bǎ 抓zhuā 住zhù 了le 小xiǎo 老lǎo 鼠shǔ， 生shēnɡ 气qì 地de 说shuō：“你nǐ 这zhè 个ɡe 小xiǎo 东dōnɡ 西xi，胆dǎn 子zi 倒dǎo 不bù 小xiǎo！” 狮shī 子zi 说shuō 完wán， 就jiù 要yào 吃chī 掉diào 小xiǎo 老lǎo 鼠shǔ。
 　　“狮shī 子zi 大dà 王wánɡ，” 小xiǎo 老lǎo 鼠shǔ 急jí 忙mánɡ 求qiú 饶ráo，“求qiú 求qiú您nín 放fànɡ 了le 我wǒ 吧bɑ！如rú 果ɡuǒ 您nín 饶ráo 了le 我wǒ 的de 性xìnɡ 命mìnɡ， 将jiānɡ 来lái 我wǒ 一yí 定dìnɡ 会huì 报bào 答dá 您nín 的de。”
 　　“我wǒ 是shì 兽shòu 中zhōnɡ 之zhī 王wánɡ，” 狮shī 子zi 轻qīnɡ 蔑miè 地de 笑xiào 了le 笑xiào， “怎zěn 么me 会huì 需xū 要yào 一yì 只zhī 小xiǎo 小xiǎo 的de 老lǎo 鼠shǔ 的de 帮bānɡ 助zhù？算suàn 了le， 反fǎn 正zhènɡ 我wǒ 现xiàn 在zài 也yě 不bú 饿è， 放fànɡ 了le 你nǐ 也yě 无wú 所suǒ 谓wèi。”[论文网]
 　　狮shī 子zi 放fànɡ 开kāi 了le 小xiǎo 老lǎo 鼠shǔ。小xiǎo 老lǎo 鼠shǔ 感ɡǎn 激jī 地de走zǒu 了le。
 　　不bù 久jiǔ 之zhī 后hòu， 狮shī 子zi 在zài 捕bǔ 食shí 的de 时shí 候hou， 不bù 小xiǎo 心xīn落luò 入rù 了le 猎liè 人rén 的de 陷xiàn 阱jǐnɡ 里li。猎liè 人rén 把bǎ 他tā 用yònɡ 绳shénɡ 索suǒ捆kǔn 起qi 来lɑi，吊diào 在zài 一yì 棵kē 大dà 树shù 上shɑnɡ。狮shī 子zi 悲bēi 伤shānɡ 地de 号háo 叫jiào 起qi 来lɑi：“想xiǎnɡ 不bu 到dào 我wǒ 堂tánɡ 堂tánɡ 百bǎi 兽shòu 之zhī 王wánɡ， 今jīn 天tiān 会huì 死sǐ 在zài 这zhè 里li！”
 　　“狮shī 子zi 大dà 王wánɡ， 我wǒ 来lái 救jiù 您nín 了le！” 狮shī 子zi 突tū 然rán 听tīnɡ 到dào 一yí 个ɡe 细xì 小xiǎo 的de 声shēnɡ 音yīn， 连lián 忙mánɡ 低dī 头tóu 一yí 看kàn， 原yuán 来lái 是shì 那nà 只zhī 小xiǎo 老lǎo 鼠shǔ， 他tā 正zhènɡ 在zài 往wǎnɡ 树shù 上shɑnɡ 爬pá。
 　　小xiǎo 老lǎo 鼠shǔ 爬pá 到dào 树shù 上shɑnɡ， 咬yǎo 断duàn 了le捆kǔn 着zhe 狮shī 子zi 的de 绳shénɡ 索suǒ， 救jiù 出chu 了le 狮shī 子zi。
 　　狮shī 子zi 感ɡǎn 激jī 地de 说shuō： “谢xiè 谢xie 你nǐ，小xiǎo 老lǎo 鼠shǔ，谢xiè 谢xie你nǐ 救jiù 了le 我wǒ 的de 命mìnɡ。”
 　　“您nín 当dānɡ 时shí 还hái 嘲cháo 笑xiào 我wǒ，” 小xiǎo 老lǎo 鼠shǔ 说shuō， “不bù相xiānɡ 信xìn 我wǒ 能nénɡ 帮bānɡ 助zhù 您nín。但dàn 事shì 实shí 证zhènɡ 明mínɡ， 弱ruò 小xiǎo 的de 老lǎo 鼠shǔ 也yě 是shì 能nénɡ 帮bānɡ 助zhù 强qiánɡ 大dà 的de 狮shī 子zi 的de。”
 　　世shì 事shì 变biàn 幻huàn 莫mò 测cè，不bú 要yào 瞧qiáo 不bu 起qǐ 弱ruò 小xiǎo 的de人rén， 强qiánɡ 者zhě 也yě 有yǒu 需xū 要yào 别bié 人ren 帮bānɡ 助zhù 的de 时shí 候hou。